С 11 по 15 ноября на сервере пройдут технические работы, и он может быть недоступен несколько часов. Если что-то пойдет не так, будем сообщать в нашем твиттере.
×

Роджер Желязны — Джек из Тени (сборник)

Джек из Тени (сборник)

Автор:
Название: Джек из Тени (сборник)
Оригинальное название: Jack of Shadows
Другие названия: Валет из Страны Теней; Джек из теней; Джек — Повелитель Теней; Сумеречный Джек
Теги: квест опасные приключения бессмертие иллюстрированное издание порталы иные миры американская литература современная классика
ISBN: 978-5-04-185073-9

Аннотация на книгу «Джек из Тени (сборник)»:
Финалист премии «Хьюго».
Шорт-лист премии «Локус».
Номинант премии Академии НФ, фэнтези и хоррора.
Этот мир поделен на Светлую и Темную стороны, в одной из которых царят вечные день и наука, а в другой – ночь и колдовство. Но есть еще Сумеречные земли, родина легендарного неуловимого вора Джека из Тени. Говорят, именно из теней он черпает свою магическую силу. Говорят, у него несколько жизней, но нет души. Говорят, он был обвинен в еще не совершенном преступлении и несправедливо наказан. Теперь у него нет друзей, кроме проклятого темного ангела по имени Утренняя Звезда, и нет другой цели, кроме мести. Мести, которая может обрушить небеса и уничтожить мир.
«Джек из Тени» – одна из самых глубоких и загадочных книг мастера фэнтези Роджера Желязны, заслужившая свое место на полке рядом с шедеврами воображения Борхеса, Кафки и Братьев Стругацких.
Роман публикуется в новом переводе и снабжен дополнительными материалами: рядом предисловий, эссе и новеллой о Джеке из Тени.
«В наши дни издателям нравится возводить стены между научной фантастикой и фэнтези, но на самом деле это две стороны одной медали. Это блестяще доказал Роджер Желязны своим "Джеком из Тени", запоминающимся и оригинальным сочетании двух жанров, написанным с обычным для автора щегольством. В нем он создает еще одного запоминающегося героя, достойного брата Корвина из "Амбера" и Сэма из "Князя света", а мир, в котором он обитает, является одним из самых экзотических и красочных пейзажей Роджера. Обязательное чтение для всех поклонников мастера». – Джордж Р. Р. Мартин
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Скачать fb2.zip, 3277 Кб Читать книгу онлайн




oxzakharenko 11.05.2023 11:03
Когда-то давно не меньше 20 лет назад читала этот сборник. Именно повесть "Джек из тени" запомнилась больше всего.
Прекрасный автор. Классик фентези.

Доктор Эвери 07.05.2023 21:28
Виктор, если уж брать Хайнлайна, то самые знаменитые разборки проходят между любителями перевода "Луна суровая владычица" и адаптации "Луна жестко стелет".

Виктор 07.05.2023 13:35
Читал давно. Очень понравилась книжка.

Из всех книг, где обратил внимание на переводчика - Хайнлайн "Дорога славы". Очень хорошая и смешная, если попался правильный перевод. Она же как " Дорога доблести" - лютый треш.

Доктор Эвери 06.05.2023 22:09
Желязны нужно читать в оригинале, причем с очень высоким навыком американского английского. Там много такого, что ни один переводчик не осилит.