×

Владимир Набоков — Ада, или Отрада

Ада, или Отрада

Автор:
Название: Ада, или Отрада
Оригинальное название: Ada or Ardor: A Family Chronicle
Другие названия: Ада, или Страсть; Ада, или Эротиада; Ада, или Страсть: Хроника одной семьи; Ада, или Радости страсти. Семейная хроника
Год: 1969
Теги: истории о любви издательство Corpus психологические драмы семейные хроники
ISBN: 978-5-17-139107-2

Аннотация на книгу «Ада, или Отрада»:
«Ада, или Отрада» (1969) – вершинное достижение Владимира Набокова (1899–1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда‑либо изложенных на каком‑либо языке. «Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде» космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.
Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.

Скачать fb2.zip, 3701 Кб Читать книгу онлайн




lunaluna9 26.07.2022 13:28
Сначала не поняла, как Набоков сюда попал, потом вспомнила, что таки да, действие в альтернативной реальности проиходит. Книжка шедевральная, как и всё у Набокова, легкая, захватывающая. Ну и провокационная - как половина его книг. Рамки раздвигает, да. Короче, кому хочется отдохнуть от жвачки книгок-однодневок и почитать шедевр, глубокий, но совершенно не грузящий - смело берите и читайте!