×

Роберт Сальваторе — Предел не положен

Предел не положен

Автор:
Название: Предел не положен
Оригинальное название: Boundless
Серия: Забытые королевства: Поколения
Номер книги в серии: 2
Год: 2019
ISBN: 978-5-91878-531-7

Аннотация на книгу «Предел не положен»:
Две эпохи, два мира схлестнулись в неизменно мятущейся душе Закнафейна. Когда–то эту внутреннюю бурю усугубляло униженное, подчиненное положение мужчины в матриархальном обществе темных эльфов. И потерять себя в этой буре не позволила ему только слава одного из величайших воинов да дружба с главарем банды наемников Джарлаксом. Свой смертный час мастер оружия встретил спокойно, зная, какое ценное наследие оставляет после себя: своего сына Дзирта. Вот только… кому–то смерть Закнафейна показалась преждевременной. И теперь, сотни лет спустя, он вернулся в мир — и не узнал его. Его сына окружают вовсе не гордые и узколобые мужчины–дроу, привычные воину в прошлой жизни. Теперь Дзирт водит дружбу с дворфами и эльфами, хуже того: его жена — человек.
Тяжело Закнафейну отыскать свой путь в этом новом, преобразившемся мире, но внезапно он обнаруживает, что осталось в нем и нечто неизменное: всё так же, как встарь, угрожают миру демоны, и всё так же плетет интриги Верховная Мать, недовольная положением своего Дома в иерархии дроу.
Даже заброшенный в иное время воин остается воином. И неважно, сколько собственных предрассудков придется побороть Закнафейну, он знает: его долг — встать плечом к плечу с Дзиртом на пути темной волны, грозящей захлестнуть Королевства; знает — и исполнит его до конца.

Скачать fb2.zip, 765 Кб Читать книгу онлайн




Чеширр 06.01.2022 15:25
Неет.. пора завязывать с новым годом, уже не вьюноша летучий.. в зеркале серый совсем, как дроу ушастый.. и вот засада.. рождество!.. сначала красное вино, и вновь в стакане водка

DarkAlex 05.01.2022 21:11
А я люблю произведения из серии Забытые Королевства. Общество Дроу вообще жжжесть конечно)

Чеширр 05.01.2022 20:05
Может розовая?

Liy Fo 05.01.2022 20:00
а чего он синий?

Чеширр 05.01.2022 18:40
Жена чудовища сапунковой.. прэлесное начало.. ну очень так жызнено.

Четтибер 04.01.2022 19:24
пардон, досадная очепятка: нецелевой (ЦА)

Четтибер 04.01.2022 19:23
О, какая представительная компания отметилась в комментариях. Спасибо за новые сведения, коллеги по клавиатуре. И, уважаемый Чеширр, вам тоже. Я не обиделся на вас, отнюдь, а лишь применил метод "провокации", чтобы увидеть вашу спонтанную реакцию на неоднозначные слова. И провокация сработала - вы проявили себя вполне вменяемой личностью с внушительным даже на первый взгляд кругом знаний по "стрелометательной" теме. Ещё раз спасибо всем, кто принял участие в обмене мнениями. Роберт Сальваторе достоин внимания читателей и нецеловой аудитории (в отличие от переводчика).

Чеширр 04.01.2022 18:03
Вроде четтибер как-то в обиде.. решил ядовитенько пройтись по моей персоне.. да и фиг с ним, каждый волен обижаться на чужие слова в меру своего понимания смысла.. а первой командой лучникам для изготовке к стрельбе был зычный клич воеводы: луки!.. а уж потом вариации для первого общего пуска: давай!, бей!, рази!, стреляй!.. и далее каждый стрелял как мог, чтоб выпустить максимальное количество стрел по визжащей орде, по рыцарской свинье, пока вражины до стрелков не добрались.

ALEX 04.01.2022 18:01
Пы сы старшие над группой лучников были из простого народа и команда могла быть очень затейливой и нецензурной(есть в мемуарах).

ALEX 04.01.2022 17:56
Учите мат.часть студенты,сколько нибудь общих команд не было до 17 века ни в одной армии мира,залповая стрельба из лука или арбалета требует попадания в определённый участок (иногда заранее указанный и допустим пронумерованный или ещё как обозванный)и применяемое сейчас выражение дай пять которое мы понимаем типа как рукопожатие на самом деле как раз один из примеров таких команд.

Tenon 04.01.2022 17:48
Тогда уж -метай или даже стреляй :)
А в целом да, "Королевства" больше юношеские книги, впрочем как и вся героическая фентези, но по своему интересны, а вот с переводом действительно именно этой серии везет не очень.

Пацанчик 04.01.2022 16:32
Ну пулями из пращи стреляли. Может как-то и "пуляли" - не знаю. Но "палИ" - кажется действительно уже от фитильных мушкетов...

Четтибер 04.01.2022 15:57
Уважаемый Чеширр, даже если вы не адепт, а лишь пустяково шутящий повсюду случайный апологет невежества, то, прочтя мой комментарий - уже приблизились к истине. Да, "Зажигай и стреляй!",возможно и "Пускай стрелу!", но не "Пуляй!" или "Огонь!"

Чеширр 04.01.2022 15:17
Ну да.. даже если стрела зажигательная, логичней будет команда типа: махмуд! поджигай!

Четтибер 04.01.2022 12:40
По настоянию внука попытался прочесть хоть одно произведение Сальваторе. Увы, не моё это, совсем не моё. Наивно-героический эпос, как и приключения мушкетёров - сфера интересов юношей, не хлебнувших реальной жизни. Кстати, перевод не ахти, особенно насмешила команда "Огонь!", после которой в демонов полетели стрелы. О, невежество! Неужели так сложно сопоставить глагол "стрелять" и термин "огнестрельное оружие", чтобы понять, что "Огонь" и "Пли!", сиречь "Пали!" - появились много позднее "стрелы" ...