Дженифер Фэнер Уэллс — Цель |
|
Автор: Дженифер Фэнер Уэллс
Аннотация на книгу «Цель»:
|
Терпимо. По крайней мере, перевод грамотный и без ошибок. Несколько раз собирался бросить, но дочитал до конца и захотелось узнать -что там дальше? )
Не,Андрей Тарковский, снявший "Солярис" по роману Лема, в гробу не переворачивался. Потому что он ещё жив. Он просто съел пачку валидола. )))
И Андрей Тарковский, снявший "Солярис" по книге Лема )
Slava, с твоего коммента перевернулся в гробу Лем написавший "Солярис"))))
Вообще-то Солярис Торконовский содрал с "Пикника на обочине" Стругатских)
"Солярис" - Тодоровского это сильно..... где-то в паралельной вселенной наверное )))))
Чтение пиндсовсковской фэнтази аналогично поеданию мухоморов!
Посредственно. Очередной сюжет про "не такую", злобных военных и бедных инопланетян. На логику забит болт.
Книга написана хорошо, но сюжетная линия на любителя. Любителей оказалось не много и это не удивительно - аудитория, читающая научную фантастику, ожидает открытия, противостояния, новые и необычные миры, но не копание внутри себя. Космические полёты и контакт с внеземным разумом в данной книге всего лишь приправа к основному блюду и её вполне можно было бы поменять на другую.
Краткая аннотация должна выглядеть так: Первая часть книги- "Солярис" Тодоровского, вторая - "Чужой", и заключение- НАСА уроды и жадины. Даже в тексте книги понятно- "ну...тупые..." , и сопли, сопли, укурков и "розовые" - даже не по всей морде - а целыми ваннами ... Однозначно книга на пару вечерков, просто что бы занять Моск чем нибудь. Я так понимаю- спасибо редакторам- "округлили" повествование, иначе это был бы просто медицинский отчёт космонавта.
Slava, это не для людей с мозгами, а для людей, которым нравится эммоции, причём негативные, для вампиров, ибо в книги нет ничего заумного и непонятного.
боюсь вторая книга будет про то, как мозг кэпа будет иметь вся раса, которую она собирается спасать, как будет ломать для них себя и свои моральные планки и вечно мучатся из-за своего выбора.
Для людей с мозгами эта книга самое то.
"Корабль же все это время беззвучно дрейфовал в космосе." - а ведь мог громыхать и посвистывать... ;)
Ну ,я ожидала большего.В своё время читала чужие. Очень понравилось..Подсознательно ждала чего то похожего.
Соглашусь, пожалуй, с Прохожим. Слишком много в книге психологических изысков. Мысли героев, чувства, переживания. Психологический дискомфорт от многомесячного существования в замкнутом пространстве. Сексуальное влечение и попытки его скрыть. Проблемы доверия, проблемы лидерства. Паранойя и предательство. Честность и преданность.А потом бац! И Чужие. И давай они их грызть. Активно, но недолго. А потом опять длинные, пространные см. п. выше...
Не дочитал. Но даже если дочитаю, сомневаюсь, что что-то изменится.
Не уверен, что эта книга представляет какую либо ценность как фантастика. Зато как психологический этюд она забавна. Невежество и эгоизм обыграны... наглядно. Но если честно, жаль потраченного времени. Текст обрывистый. Больше похоже, что взяли рассказ и растянули его в книгу, или на затянутый пролог. Зато интересная аннотация и завлекательная обложка ))))
Аннотация понравилась.Буду читать.