Джо Аберкромби — Полвойны |
|
Автор: Джо Аберкромби
Аннотация на книгу «Полвойны»:
Номинации: 2016: Локус // Подростковый роман 2016: Британская премия фэнтези // Роман — Премия им. Роберта Холдстока (лучший фэнтези роман) 2017: Premi Ictineu // Роман, переведённый на каталанский |
fess1234
05.11.2016 23:53 
Если понравился Первый Закон, то лучше после него читать Лучше подавать Холодным. Герои и Красная страна откровенный шлак
Если понравился Первый Закон, то лучше после него читать Лучше подавать Холодным. Герои и Красная страна откровенный шлак
mtir
20.10.2016 21:45
Уныло и скучно, достаточно прочесть первую книгу и ты будешь знать, что будет в 2 следующих
Уныло и скучно, достаточно прочесть первую книгу и ты будешь знать, что будет в 2 следующих
Кот Бегемот
27.05.2016 14:59
Кайор, спасибо, перечитаю:-)
Кайор, спасибо, перечитаю:-)
РеальныйПацан
26.05.2016 23:57
for 111,впечатления будут другие от трилогии,не лучше и не хуже.У Джо все(что странно для современной литературы))все его произведения на очень высоком уровне.Пока я не читал у него ни халтуры,ни откровенной лажи и пишет то он, к сожалению,не по четыре книги в год(То есть работает не ради денег,а ради нас-читателей.
for 111,впечатления будут другие от трилогии,не лучше и не хуже.У Джо все(что странно для современной литературы))все его произведения на очень высоком уровне.Пока я не читал у него ни халтуры,ни откровенной лажи и пишет то он, к сожалению,не по четыре книги в год(То есть работает не ради денег,а ради нас-читателей.
111
26.05.2016 20:49 
для РеальныйПацан: спасибо за отзыв. не хочется просто впечатление портить - "первый закон" и последовавшие за трилогией романы, были хороши. прислушаюсь к Вашему совету и начну читать. недавно закончил трилогию Лоуренса, и ждал продолжения "демонического" цикла Бретта.
для РеальныйПацан: спасибо за отзыв. не хочется просто впечатление портить - "первый закон" и последовавшие за трилогией романы, были хороши. прислушаюсь к Вашему совету и начну читать. недавно закончил трилогию Лоуренса, и ждал продолжения "демонического" цикла Бретта.
РеальныйПацан
25.05.2016 19:54
for 111;чувак,читай смело.Серия отличная,не такая тяжелая как Первый закон,но в том же непревзойденном стиле Аберкромби.Джо крассавчиГ,шет когда же у него новое что-нибудь у него выйдет?.
for 111;чувак,читай смело.Серия отличная,не такая тяжелая как Первый закон,но в том же непревзойденном стиле Аберкромби.Джо крассавчиГ,шет когда же у него новое что-нибудь у него выйдет?.
111
25.05.2016 15:57
подскажите кто читал - лучше или хуже трилогии "первый Закон"? прочитал 6 книг Аберкромби. но начинать новый цикл опасаюсь, вдруг разочарует.
подскажите кто читал - лучше или хуже трилогии "первый Закон"? прочитал 6 книг Аберкромби. но начинать новый цикл опасаюсь, вдруг разочарует.
Курьер_Прошка
24.05.2016 21:34
Давно ждали, спасибо
Давно ждали, спасибо
Shemiyaza
24.05.2016 21:04
Тоже есть все на бумаге. Глянь - увидишь, что почти у всех книг разные переводчики. Насчет имен где-то точно были некоторые нестыковки, скорее всего все-таки в Серебряном клине. Но может я просто путаю с изданием от Северо-Запада.
Тоже есть все на бумаге. Глянь - увидишь, что почти у всех книг разные переводчики. Насчет имен где-то точно были некоторые нестыковки, скорее всего все-таки в Серебряном клине. Но может я просто путаю с изданием от Северо-Запада.
Кайор
24.05.2016 20:40 
Shemiyaza у меня эта серия стоит на полке.Все имена в ней-- одинаково переведены.
Shemiyaza у меня эта серия стоит на полке.Все имена в ней-- одинаково переведены.
Shemiyaza
24.05.2016 19:39
to Кайор
Насколько я помню, перевод в этой серии был хороший, но один и тот же переводчик только у первых пары книг, потом Серебряный клин был уже в другом переводе - имена были иначе, вроде, переведены, но следующие переводчики вернулись к изначальной терминалогии и именам..в той или иной степени.
to КайорНасколько я помню, перевод в этой серии был хороший, но один и тот же переводчик только у первых пары книг, потом Серебряный клин был уже в другом переводе - имена были иначе, вроде, переведены, но следующие переводчики вернулись к изначальной терминалогии и именам..в той или иной степени.
Кайор
24.05.2016 18:10
Кот Бегемот ---"ЧО" Глена Кука великолепно переведен в издании - "Золотая серия фэнтези",найдите именно эти переводы.
Кот Бегемот ---"ЧО" Глена Кука великолепно переведен в издании - "Золотая серия фэнтези",найдите именно эти переводы.
биг
24.05.2016 18:05
Блиииин,вот облом, переиздание?(А я то обрадовался,думал новое что..плак плак(
Блиииин,вот облом, переиздание?(А я то обрадовался,думал новое что..плак плак(
Gul
24.05.2016 13:35
и как-то не пойму при чём тут Кук,если обсуждается Аберкромби?
и как-то не пойму при чём тут Кук,если обсуждается Аберкромби?
Gul
24.05.2016 13:31
Аберкромби красавчик,цикл-великолепен.Совет тем,кто пишет негативные аннотации-попробуйте перечитать его книги ночью или днём или в другую погоду или при другом настроении,вообщем ищите изъян в себе и при желании всё наладится и понравится.Как-то так...
Аберкромби красавчик,цикл-великолепен.Совет тем,кто пишет негативные аннотации-попробуйте перечитать его книги ночью или днём или в другую погоду или при другом настроении,вообщем ищите изъян в себе и при желании всё наладится и понравится.Как-то так...
Кот Бегемот
24.05.2016 10:59
Минус Кука в том, что все его тома "Черного отряда" так и не переведены единым переводчиком, стили перевода разные, имена собственные в одной книге одни, в другой - другие, напрягает.
Минус Кука в том, что все его тома "Черного отряда" так и не переведены единым переводчиком, стили перевода разные, имена собственные в одной книге одни, в другой - другие, напрягает.
Файл обновлен. Добавлен издательский перевод Н. В. Иванова.
Arioh
24.11.2015 18:36
to Берсерк: приснопамятный "Чёрный отряд" и читал, ещё что-то пытался, за давностью лет не помню, несколько раз пытался себя пересилить. Чувство тягостное, будто учебник истории читаешь. Я не спорю, может если распробовать да втянуться, там что-то стоящее и есть. Однако не стоит оно таких усилий, так я скажу. Уж на что Робоин Хобб тяжеловесно пишет, но и то больше удовольствия получил.
to Берсерк: приснопамятный "Чёрный отряд" и читал, ещё что-то пытался, за давностью лет не помню, несколько раз пытался себя пересилить. Чувство тягостное, будто учебник истории читаешь. Я не спорю, может если распробовать да втянуться, там что-то стоящее и есть. Однако не стоит оно таких усилий, так я скажу. Уж на что Робоин Хобб тяжеловесно пишет, но и то больше удовольствия получил.
Берсерк
24.11.2015 00:36 
Ариох,вечно пьяный недобог)))Кук Аберкромби по любому сделает.И кстати,что именно у Кука вы читали?
Ариох,вечно пьяный недобог)))Кук Аберкромби по любому сделает.И кстати,что именно у Кука вы читали?
Антон
23.11.2015 22:48
to Arioh
Да это один местный дурачок-твинк, пишет под разными никами - таким образом к себе внимание привлекает.
to AriohДа это один местный дурачок-твинк, пишет под разными никами - таким образом к себе внимание привлекает.
Arioh
23.11.2015 17:38
Очень сильная трилогия. Людей оставляющих негативные отзывы никак не могу понять. Хорошо прописанный мир со стилизацией в скандинавию, увлекательное повествование, замечательные характеры. Ну и живой язык, которого настолько не хватает Глену Куку, что я не могу его читать. Казалось бы, чего ещё надо?
Причём чувствуется, что автор полностью владеет нитью сюжета, есть начало, развитие, развязка. Аберкромби - один из лучших авторов фентези, которых я читал.
Очень сильная трилогия. Людей оставляющих негативные отзывы никак не могу понять. Хорошо прописанный мир со стилизацией в скандинавию, увлекательное повествование, замечательные характеры. Ну и живой язык, которого настолько не хватает Глену Куку, что я не могу его читать. Казалось бы, чего ещё надо?Причём чувствуется, что автор полностью владеет нитью сюжета, есть начало, развитие, развязка. Аберкромби - один из лучших авторов фентези, которых я читал.
Антон
07.10.2015 23:27
Кайор дело говорит. Насчет Черного отряда.
По поводу сабжа - книга неплохая. Аберкромби уже мастер в своем деле.
Кайор дело говорит. Насчет Черного отряда.По поводу сабжа - книга неплохая. Аберкромби уже мастер в своем деле.
Frol
06.10.2015 16:19
Кайор,Вот вообще не пошёл "Черный отряд". Ни нормальных диалогов, ни имен, ничего. Единственный плюс это сюжет. но повествования мне ужасно не понравилось. Сухо скомкано.Как будто не худ. литературу читаешь, а исторические летописи без обработки и на мертвом языке.) Аберкромби тут явно выигрывает.
Кайор,Вот вообще не пошёл "Черный отряд". Ни нормальных диалогов, ни имен, ничего. Единственный плюс это сюжет. но повествования мне ужасно не понравилось. Сухо скомкано.Как будто не худ. литературу читаешь, а исторические летописи без обработки и на мертвом языке.) Аберкромби тут явно выигрывает.
Кайор
06.10.2015 12:12
По-поводу Глена Кука, я бы поспорил.Его "Черный Отряд", на мой взгляд. лучшее фэнтези за последние лет 15.Первый том, идет в напряг. но потом нельзя оторваться.Еще есть шикарный. и ни на что не похожий,цикл Дэвида Фарланда-"Властители Рун".Вот, два примера отличного фэнтези.К сожалению,продолжение цикла Фарланда, у нас так и не переводят.Ну и ждем 11 том из "Черного Отряда"-).
По-поводу Глена Кука, я бы поспорил.Его "Черный Отряд", на мой взгляд. лучшее фэнтези за последние лет 15.Первый том, идет в напряг. но потом нельзя оторваться.Еще есть шикарный. и ни на что не похожий,цикл Дэвида Фарланда-"Властители Рун".Вот, два примера отличного фэнтези.К сожалению,продолжение цикла Фарланда, у нас так и не переводят.Ну и ждем 11 том из "Черного Отряда"-).
Astra
03.10.2015 22:52
Достойное, философичное произведение. Не развлекательное. Не про попаданцев. Действие, хоть происходит в вымышленном мире, но люди представлены во всей своей красе. И эльфийское оружие легко узнаваемо. В общем, это может нравится или нет, но это литература, а не чтиво.
Перевод неплохой, к "министрам" довольно быстро привыкаешь.
А вот интересно, те, кому не понравилось, они с какими авторами сравнивают. Мне вот Джорджа Мартина напомнило.
Достойное, философичное произведение. Не развлекательное. Не про попаданцев. Действие, хоть происходит в вымышленном мире, но люди представлены во всей своей красе. И эльфийское оружие легко узнаваемо. В общем, это может нравится или нет, но это литература, а не чтиво. Перевод неплохой, к "министрам" довольно быстро привыкаешь.
А вот интересно, те, кому не понравилось, они с какими авторами сравнивают. Мне вот Джорджа Мартина напомнило.
Антон
02.10.2015 21:41
Боюсь уважаемый это только ваши фантазии, ничего из того, что вы перечислили в книге нет
Боюсь уважаемый это только ваши фантазии, ничего из того, что вы перечислили в книге нет
Fob
02.10.2015 19:28
"...Непередаваемая атмосфера,прекрасные диалоги и живые герои.В отличии от Г.Кука Аберкромби во всех своих книгах держит высочайшую планку,которую пока никто не достиг даже на дюйм."
*громко хохоча,утирает слёзы*
"...Непередаваемая атмосфера,прекрасные диалоги и живые герои.В отличии от Г.Кука Аберкромби во всех своих книгах держит высочайшую планку,которую пока никто не достиг даже на дюйм."*громко хохоча,утирает слёзы*
Антон
01.10.2015 19:10
Книга вроде интересная, но как то быстро надоедает, не держит в напряжении. Я начал читать этого автора после динамичных экшенов щепетнова и мне кажется теперь большинство книг унылым г. Но мое мнение резко отличаться от вашего, так что не слушайте меня и попробуйте прочесть, а вдруг, чем черт не шутит, вам понравится.
Книга вроде интересная, но как то быстро надоедает, не держит в напряжении. Я начал читать этого автора после динамичных экшенов щепетнова и мне кажется теперь большинство книг унылым г. Но мое мнение резко отличаться от вашего, так что не слушайте меня и попробуйте прочесть, а вдруг, чем черт не шутит, вам понравится.
zloystudent
01.10.2015 17:21
Не идет у меня Джо. Первые две книги прочитал за два дня, а третья застопорилась. Как и с первым законом, вроде и интересно, но начинаешь терять связь, и как-то все расплывается.+ теперь глаза режет слово Министры, вместо Служителей. Как и все остальные серии автора - на любителя. Не шедевр конечно, но на высоком уровне.
Не идет у меня Джо. Первые две книги прочитал за два дня, а третья застопорилась. Как и с первым законом, вроде и интересно, но начинаешь терять связь, и как-то все расплывается.+ теперь глаза режет слово Министры, вместо Служителей. Как и все остальные серии автора - на любителя. Не шедевр конечно, но на высоком уровне.
Frol
30.09.2015 16:30
Г.Кука начал читать.Просто ужас.Стиль автора...своеобразный...наверно не для русского читателя.
Аберкромби "Первый закон" совсем другое. очень интересный сюжет. немного тяжело читать, но оно того стоит.Напомнило мне "Безымянного раба" Зыкова с английской ноткой.
Г.Кука начал читать.Просто ужас.Стиль автора...своеобразный...наверно не для русского читателя.Аберкромби "Первый закон" совсем другое. очень интересный сюжет. немного тяжело читать, но оно того стоит.Напомнило мне "Безымянного раба" Зыкова с английской ноткой.
jazz
30.09.2015 14:18
всем спасибо за ответы...
скачаю...может пойдет...
с опаской я не много отношусь к переводному чтиву ...
всем спасибо за ответы...скачаю...может пойдет...
с опаской я не много отношусь к переводному чтиву ...
Антон
30.09.2015 13:21 
jazz
не слушай всяких глупых твинков - сайт недопиленный, потому тут каждый творит что хочет.
Аберкромби - одно из ярчайших открытий современной фантастики вкупе с такими товарищами, как Джим Батчер, Брендон Сандерсон, Чайна Мьевильи пр.
Начинай "Первый закон"
jazz не слушай всяких глупых твинков - сайт недопиленный, потому тут каждый творит что хочет.
Аберкромби - одно из ярчайших открытий современной фантастики вкупе с такими товарищами, как Джим Батчер, Брендон Сандерсон, Чайна Мьевильи пр.
Начинай "Первый закон"
Fazerlord
30.09.2015 13:17
Jazz, начинать читать Аберкромби лучше с книги "Кровь и железо" ну и дальше по серии. А там смотри, понравится стиль автора или нет.
Jazz, начинать читать Аберкромби лучше с книги "Кровь и железо" ну и дальше по серии. А там смотри, понравится стиль автора или нет.
mtir
30.09.2015 12:53
Моя прелесть,а не книга!Конечно же, герои Аберкромби, как и Глена Кука, ни за что не сдадутся без борьбы и найдут выход из любой ситуации.Непередаваемая атмосфера,прекрасные диалоги и живые герои.В отличии от Г.Кука Аберкромби во всех своих книгах держит высочайшую планку,которую пока никто не достиг даже на дюйм.
Моя прелесть,а не книга!Конечно же, герои Аберкромби, как и Глена Кука, ни за что не сдадутся без борьбы и найдут выход из любой ситуации.Непередаваемая атмосфера,прекрасные диалоги и живые герои.В отличии от Г.Кука Аберкромби во всех своих книгах держит высочайшую планку,которую пока никто не достиг даже на дюйм.
вертетель
30.09.2015 12:30
замыслы, может, и хороши.но..тяжко. ужас. читать ...
замыслы, может, и хороши.но..тяжко. ужас. читать ...
вертетель
30.09.2015 12:29
полностью согласен с антоном.
полностью согласен с антоном.
Антон
30.09.2015 00:59
Привет. Разумеется начинать надо с первой, но не советую заморачиваться, книги данного автора очень скучные и унылые. Сюжет развивается вяло, мир картонный, диалоги прописаны плохо. За что только таким горе писакам премию дают в америке.
Привет. Разумеется начинать надо с первой, но не советую заморачиваться, книги данного автора очень скучные и унылые. Сюжет развивается вяло, мир картонный, диалоги прописаны плохо. За что только таким горе писакам премию дают в америке.
jazz
29.09.2015 23:37
подскажите с какой серии лучше начать ? не читал вообще этого автора ... но оценки в каждой книге очень высокие...
подскажите с какой серии лучше начать ? не читал вообще этого автора ... но оценки в каждой книге очень высокие...