Адриан Чайковски — Дети времени

Анонс от Эксмо, что работа над переводом уже идёт, был ещё в конце 2021 года. Выход книги предварительно планировался на начало 2023 года. Но потом информацию о второй книге убрали, включая анонс. Вероятно, какие-то проблемы. Возможно, в связи с текущей политической ситуацией (последнее исключительно моё предположение).

Админы подскажите, ничего не слышно по-поводу второй книги?

Понравилось. Теперь жду, когда же переведут на русский вторую книгу "Дети руин"

Вторично, но вполне интересно.

Понравилось, как по мне достаточная интересная НФ с неожиданным концом.Поставил 10 баллов.

Давно такого не попадалось. Не верьте комментам школьников. Это офигенная вещь

...человеческий разум – это ТУЕВА ХУЧА данных...

Ахахах... Переводчик красава... Книга понравилась...

Книга средняя. Задумка интересная, но обещаной НФ в книге мало. И бесили нестыковки или притянутые за уши сцены. Вот если бы вы пытались из обезьян с помощью нановируса сделать человека, терраформировали для этого планету, заселили ее животными... Вы бы обезьян поселили до эксперимента, или как? Они ж, вроде, стали разумными не в одну секунду. Значит, они должны были быть "вписаны" в местную экосистему, занять свою пищевую нишу. Но автор у нас изначально обезьян вычеркнул из своей истории, поэтому обезьян запускают на планету... одновременно с нановирусом... Ну и обезьяны (ну естественно) недолетели... Внезапно, да. Далее повеселило меня то, что ГГ летала на планету за несколько лет, а спасшееся с погибшей Земли человечество, которое могло снимать космические двигатели буквально с кораблей и рулить по следам предков... летели к этой дурацкой планете 2 тысячи лет!!!!!! На фотонном парусе что ли?! Веслами гребли?!!!!!! У них, блин, эти самые двигатели буквально висели над головой по всей Солнечной системе. Но они как-то так хитро не нашли быстрых двигателей, но нашли технологию криозаморозки на тысячелетия. А теперь вопрос: нахуа нужна была такая криозаморозка на тысячелетия цивилизации, которая летала на эту самую терраформированую планету за полдюжины лет? Короче, фантастика даи только!
7/10

Просто ужасный перевод. Ощущение что перевод делал кто-то с рулате. С таким переводом любую книгу прочитаешь и возник вопрос что это за говно...

Что-то мне это напоминает.. А!! Неужели!!! "Планета обезьян", "Планета обезьян. Восстание" и вся эта голливудская сага(начиная с 1968 года) про обезьянью планету!!! Вот уж действительно, качественная фантастика, шедевр! А главное свежо!!!! Самое главное не смотрите перед этим фильмы из серии планеты обезьян! А то на книгу стошнит!

дикий сюжет глобалисты проплатили скорей всего.
давайте жить дружно, пока мы вас едим...

давно ждал, не зря, действительно достаточно интересно - но не шедевр к сожалению

Давно не читал такой качественной НФ.