Вильгельм Гримм — Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание |
|
Автор: Вильгельм Гримм
Аннотация на книгу «Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание»:
|
Что - то анотация ложью попахивает, либо вообще к другой книге. Потому, как дочитав в сборнике до конца сказку про Ганзеля и Гретель я ни где не нашла момента где бы им отрубили руки. Чет они, как - то и в конце с руками были и добра наживали.
Я над этим долго работал :)
Ну, слава Богу, дискуссия вполне себе комильфо.. А то 47-й повел себя как-то странно.. Я даже забоялся))А если серьезно, то сказки того периода исследуются антропологами и историками, как свидетельства ужасающего голода и, действительно, абсолютно не совместимого с современным представлением о ценности человеческой жизни.. И, повторюсь - издание роскошное!
Ну кстати у меня дома дилогия братьев Гримм в достаточно милом оформлении и там вот это все я в детстве и читала без прикрас, мне хорошо знакомы эти неисправленные варианты. Так что зря они пишут что такого никто не читал. И ничего кстати в детстве воспринималось, норм, это вот сейчас я сижу и думаю "Что за лютый трэш".
Не пойму о чем идет "спор", в аннотации же ведь прямо сказано, что это не адаптированные версии и писались, а вернее записывались или собирались братьями Гримм не для детей. Это скорее истории для взрослых, вечером у камина, причем как уже тут говорили тогдашняя общественная мораль была абсолютно другой, люди не были такими уж щепетильными. Огромное спасибо, что выложили, да еще и с гравюрами! Тут дело не в "нравится не нравится" а в интересе к немецкой романтической культуре 19 века! Кто такое своим современным детям читать собирается - ненормальный, пожалейте детскую психику!
В Библии на каждом шагу, особенно в Ветхом завете, кого-нибудь мочат, растерзывают, отрубают башку, выпускают кишки и укокашивают молниями. Особенно усердствует в этом некое антропоморфное тупое, злобное, мстительное и идиотическое существо под названием бог, которое до этого умудрилось создать, млять, не абы что, а Вселенную с помощью какого-то охерительного колдовства мановением пальца ноги. До этого означенное существо носилось над бездной, как муха над дерьмом. Оооо! Библия-это нечто.
Ух ты, сказочное насилие нонче за садизм считается!.. Смищно, чо.Чувак, поинтересуйся, как изменилась мораль за последние пару веков - удивишься.
И, кстати, "детскими" сказки стали считаться относительно недавно, а уж во времена БГ это были вполне себе притчи для взрослых.
П.с. библию читать не пробовал с точки зрения современного гуманизма и толерастии? А ты рискни... :))
Вещь, конечно, роскошная, для библиофилов. Но, эти садистские сказки страшнее, чем современная литература "страшилок"..
Да, я тоже в подростковом возрасте читала эти сказки в версии для взрослых. Своим детям читать не хочу.
"Таких сказок вам еще не доводилось читать…"Пффф, еще в школе обучаясь в начале девяностых спокойно находил в школьной же библиотеке издание русских сказок в версии "не для трехлетних". Встречались там и всякие словечки, из которых "жопа" было далеко не самым жестким для вроде бы сказки, и всякое "убил и сожрал" там было по месту и в достаточности. Кстати, очень годное чтиво, рекомендую поискать. Так же до сих пор храню собрание сказок в нескольких томах(там всякие русские, индийские, персидские, арабские) где так же всей этой западнодиснеевской ныне привычной мишуры не было и в помине и всякие бытовые вещи типа "и возлежал он с ней в ту ночь" или "выпустил кишки" было вполне в наличии.