Адам Кристофер — DISHONORED: Порченый |
|
Автор: Адам Кристофер
Аннотация на книгу «DISHONORED: Порченый»:
|
Порченный- новый генеральный перевод от авторов таких шедевров русификации как Санькин Дед, Исландец дед, скурим, и тд...
прочитала почти всю книгу, ощущение что автор поиграл и в игру и жуть как захотел поделиться своими эмоциями.
Я уже подзабыл сюжет игры и читать тяжеловато, а с нуля, наверное, вообще нет смысла.
Прочел,в целом - книга скорее фансервис с лором.Почитать было местами интересно,в плане лора,персонажей и всякого такого. Сюжетно - это приквел перед 2 частью игры,причем сюжет такое ощущение придуман на коленке,за 5 минут,никаких твистов,или там сюжетных поворотов из серии "что происходит?" тут нет и не было.В целом,основной сюжет оставил впечатление того,что взяли очень короткий комикс и растянули его на сколько то там страниц книги,смазывая все что между интермедиями и флешбеками.Да и поведение некоторых героев,которым вроде бы 25,а ведут они себя на все 15 - тоже крайне отдает комиксовым душком из серии "Городу нужен новый герой".
В общем - если интересен лор,вселенная и вот это вот все - читайте.Если надеетесь на хорошую,мотивированную сюжетную линию - смело закрывайте,тут этого нет.
Игра достаточно интересная, а вот какова может быть книга по этой игре, да всего лишь на 500 страниц, сложно сказать. Если честно, то даже начинать читать, не хочется.
прочитаю скажу, люблю эту игру очень и с надеюсь что с удовольствием прочитаю книгу.)
Читал кто? Стоит ли браться.