Поддержать bitcoin-ом:

16gW7zamGuK4WXiUQk5s542wu1YwyWFLh6


Облако тегов




×

Патрик Несс — Поступь хаоса (перевод Е. Романовой)

Поступь хаоса (перевод Е. Романовой)

Автор:
Название: Поступь хаоса (перевод Е. Романовой)
Оригинальное название: The Knife of Never Letting Go
Серия: Поступь хаоса
Номер книги в серии: 1
Год: 2008
Теги: становление героя квест ксенофантастика Психологическое Приключенческое социальная фантастика
ISBN: 978-5-386-03415-3

Аннотация на книгу «Поступь хаоса (перевод Е. Романовой)»:
Тодд Хьюитт — последний мальчик в Прентисстауне, наверное, единственном поселении людей в Новом свете. С тех пор, как после войны с враждебными существами спэками поселенцы были инфицированы вирусом Шума, все женщины бесследно исчезли, а все выжившие мужчины стали слышать мысли друг друга. Прентисстаун превратился в город постоянно грохочущих мыслей подозрительных и агрессивных мужчин.
За месяц до своего совершеннолетия Тодд чувствует, что от него что-то скрывают. Что-то ужасное. Подвергшись смертельной опасности, мальчик вынужден бежать из города с единственным верным другом — говорящим псом Манчи.
В первой книге трилогии Тодд отправится в опасное и захватывающее путешествие, за время которого мальчику предстоит узнать всю правду о Новом свете и понять, кто он такой на самом деле.

Скачать fb2.zip, 787 Кб Читать книгу онлайн




Maud 01.12.2020 18:01
Если кого-то испугали предыдущие комментарии, не пугайтесь. Орфографические ошибки здесь - это часть стилистики. повествование от лица 12 летнего мальчика ))

Есть еще 1 перевод, где эта авторская особенность упразднена редактурой, но ее как раз ругают, мол, менее атмосферно выходит

Killer_book 15.06.2019 09:00
всетаки,офецнально, вапще... Нет, читать такое - выше всяких сил

maremora 31.07.2018 09:02
Это просто караул. Через предложение орфографические ошибки в переводе. Блин, хоть бы через редактор прогнать можно было....
Нервы сдали на 5%

Дакота_Гойо 28.06.2012 09:34
Да плевать на женщин. Смело читайте. Эйсик Баттерфилд фигни не посоветует!!!!

BOOMjara 27.06.2012 18:14
Надеюсь, яоя там нет? а то подозрительно отсутствие женщин...

Дакота_ГОйо 26.06.2012 08:20
Док Классный актер! Играл в Мальчик в полосатой пижаме, и хранители времени с Хлоечкой Моретц. В 2013 сыграет Эндера, по книге Орсона Карда

Док 25.06.2012 15:41
А кто такой Эйса Баттерфилд?

Дакота_Гойо 25.06.2012 08:58
Любимая книга Эйсы Баттерфилда. Надо почитать!